8月14日，意大利选手基娅拉·卡伊内罗在赛后欢庆。新华社记者李尕摄

　　奥运官网8月14日讯 北京时间8月14日下午15：00在北京射击馆飞碟靶场举行的女子飞碟双向决赛中，意大利选手基娅拉-卡伊内罗通过单发决赛击败了美国选手罗德-金伯莉和德国选手克里斯蒂娜-布林克尔，以93中的成绩获得冠军，美国选手罗德-金伯莉获得银牌，德国选手克里斯蒂娜-布林克尔收获一枚铜牌。中国选手魏宁发挥不佳仅列第六位。

　　女子飞碟双向比赛作为中国射击队一个荣誉项目，早在1992年奥运会上张山就以总成绩223中的成绩力压众多男选手夺冠，上演了“巾帼不让须眉”的奇迹。2000年悉尼奥运会，女子飞碟双向成为奥运列项后，2004年雅典奥运会魏宁通过加赛赢得一枚银牌。目前魏宁世界排名第一，并且在今年4月的“好运北京”赛上夺得冠军，在6月世界杯分站赛收官战中也获得一枚铜牌。在魏宁荣誉簿上也是惟缺一个奥运冠军，在夺下03年世锦赛冠军和04年世界杯总决赛冠军后，魏宁只要本次比赛摘金，就可以成为中国射击队中继杜丽和陈颖后又一位大满贯枪手。

　　在今天下午的决赛中，1号靶位的比赛结束，6名射手没有失手全部命中，排名没有任何变化。在2号靶位上，瑞典选手首先出现脱靶，随后出场的魏宁高台靶位上同样出现失误，预赛中排名第一位的卡伊内罗也出现了失误，2号靶位结束后魏宁排名下跌到第五位。

　　进入3号靶位后，魏宁在高台靶位又出现了一次脱靶，美国选手、泰国选手和德国选手在前三轮比赛中保持了全中的成绩，3号靶位结束后，意大利选手以卡伊内罗又出现一次失误，排名下降至第二位，泰国选手交差勒密以全中的战绩排名上升至第一位。

　　意大利选手基娅拉·卡伊内罗在比赛中。新华社记者鲍菲菲摄

　　在最难的4号靶位比赛中，魏宁在最后一组反方向双靶中又出现了高台脱靶，随后出场的德国选手、美国选手和泰国选手也出现了一次脱靶。最后一个出场的意大利选手卡伊内罗在4号靶位打出了唯一一个全中的成绩最终以85中的总成绩与泰国选手交差勒密并列第一。中国选手魏宁以82中的成绩排在最后一名。

　　进入到5号靶位的比赛，魏宁打出全部命中，随后出场的德国选手和美国选手出现了一次脱靶，随后的年轻的泰国选手交差勒密连续出现了脱靶，机会又交还给成绩相同的意大利选手卡伊内罗手中，在第一靶中她也出现了脱靶，不过随着一个双靶命中意大利选手以87中的成绩超越泰国选手重回排名第一。

　　在6号靶位上魏宁在双靶中低台出现脱靶，排名再次落后于瑞典选手，随后出场的美国选手罗德-金伯莉打出了全中的成绩，排名前两名的意大利和泰国选手都出现了一次脱靶，在结束了6号靶位的争夺后，德国选手、意大利选手和美国选手同为89中并列第一位，泰国选手仅为88紧随其后。

　　第七号靶位中全部选手都打出了全中的成绩，这样魏宁以89中排名最后一位，意大利、美国和德国选手依旧以91中排名并列第一。最后一个靶位，虽然魏宁也打出了全部命中的成绩，不过由于前面表现过于紧张而丢靶太多最终位列第六位无缘奖牌。随后出场三个排名并列第一的选手都打出了全中的成绩，她们必须通过单发决赛来决出最终的冠军。

　　在单发决赛中，首先出场的美国选手罗德-金伯莉在2发出现脱靶，德国选手布林克尔也出现了一次脱靶，意大利选手卡伊内罗最后一个出场打出了全中的成绩，这样她就赢得了单发决赛获得北京奥运会女子飞碟双向金牌。